Els cartells ho anuncien clar. Demà comença la primera onada de comerços que reobriran les portes després de les vacances i al barri de Sant Andreu els veïns esgoten les últimes hores d'una tranquil·litat poc comuna. NEUS DOMÈNECH "Ara em queda una setmaneta que passarem al barri, es nota que el barri està buit perquè normalment el carrer gran de Sant Andreu és una bogeria." SÍLVIA LAHOZ "La resta de dies que em queden estarem aquí al barri amb la família i fent preparatius per l'escola, coses de casa, 'una puesta a punto'." Altres enyoren el moviment diari d'aquesta zona de la ciutat XAVIER PLA "Al setembre el barri torna a tenir vida, que no és que ara no en tingui. Ara hi som els que no podem marxar." EVA QUIROSA, veïna "Aquesta setmana, sobretot la del 15, ha estat molt parada i per comprar i tot les botigues de sempre estan tancades, ara tornarà una mica de vida." JOSEP MARIA MEDINA "Tots comencem a treballar. Clar, jo per circumstàncies he estat aquí a l'agost, i la gent que tornem ens ajuntem tots aquí i la veritat és que és un barri de molt moviment." L'agost també és una oportunitat per als comerciants que volen renovar el negoci de cara al setembre. D'altres, a diferència de la majoria, han estat oberts durant tot l'estiu tot i que saben que aquest mes el volum de feina baixa considerablement. SERGIO LUNA, cambrer del Bar Versalles "Se queda todo el año abierto, el máximo de horas abierto para todo el público que se pueda disfrutar todo el día, y que la gente tenga referencia de un sitio que siempre va a estar abierto." Demà l'activitat tornarà als carrers, tot i que a alguns encara els queden dies de vacances.
Els barris en què el petit comerç és protagonista són els que presenten un aspecte més desert a l’agost. La majoria d’aquests establiments aprofiten les setmanes de l’últim mes d’estiu per marxar de vacances, ja que és quan menys afluència de gent hi ha a la zona. Aquest dilluns reobriran bona part d’aquests comerços però n’hi ha d’altres que encara els queden dies de vacances fins al setembre.
Precisament, aquest cap de setmana es preveia la primera fase de l’operació tornada, que s’ha esdevingut tranquil·la i sense incidents. Segons les dades del Servei Català de Trànsit no hi ha hagut cap mort a les carreteres catalanes, però el dispositiu de regulació del trànsit dels Mossos d’Esquadra continua activat fins a les 12 h de la nit. Durant tota la jornada, els que tornaven ho han fet sense problemes i a les principals vies d’entrada i sortida a la ciutat la circulació ha estat fluida.
