VICTOR GIRALT JONAMA "Una de les notes d'exotisme d'aquest Grec, és la presència de la companyia coreana Laboratori de Moviment Sadari, per bé que el seu impulsor es va formar a França, a l'escola de Jacques LeCoq." El mètode de Jacques LeCoq, basat en el gest i el mim, casava amb els interessos de Do Wan Im, fundador, fa 16 anys, de la companyia. La Sadari Movement Laboratory va nèixer amb ànim d'investigar una nova poètica escènica, basada en l'experimentació amb el moviment, els objectes i la llum. En aquesta versió de 'Les criades' de Genet, la truculenta història de dues minyones que admiren i odien alhora la seva mestressa, un armari mig inclinat esdevé espai escènic. DO WAN IM, director escèic "Quan obres l'armari d'una dona i veus els vestits que hi ha dins, tens informació de la seva identitat o identitats. Per tant, l'armari expressa la identitat de la mestressa, la que usurpen les criades." L'espectacle està subtitulat en català, un detall menor perquè la fidelitat textual no és una prioritat. La narrativa s'articula sobretot a partir d'imatges, impregnades de la tradició coreana del gest i la bufonada, i cops d'efecte visuals. El resultat, sorprenent, és que es pot resseguir sense grans dificultats el guió original de Jean Genet.
