El grup Mishima torna a convocar els seus fidels seguidors a La Paloma la vigília de Sant Jordi amb una segona edició de La nit de les roses. L’any passat, i amb motiu d’aquesta celebració, David Carabén i companyia van adaptar ‘Flowers’, un tema de Miley Cyrus. Enguany han sorprès propis i estranys amb una versió de ‘La diabla’, del nord-americà d’ascendència mexicana Joshua Xavier Gutiérrez Alonso, de nom artístic Xavi.

Amb ‘Diablessa’, Mishima du al seu terreny un gènere molt allunyat com és el corrido tumbado, cosa que David Carabén considera enriquidor. “L’exercici d’adaptar la mètrica de la cançó original al català va ser complicat, perquè el patró rítmic és un 6 per 4 amb el qual no estic gens acostumat”, comenta el músic.

Nit de roses poeticomusical

El tema sonarà, com alguns dels seus èxits i cançons del darrer treball, ‘L’aigua clara’, a La Paloma dilluns, 22 d’abril. Abans, però, els membres de Mishima acompanyaran quatre representants de la literatura catalana actual en un recital musicat.

Mireia Calafell i Jordi Puntí presentaran les seves obres més recents: el poemari ‘Si una emergència’ i la novel·la ‘Confeti’, respectivament. Després, Blanca Lllum Vidal i Pol Guasch recitaran versos inèdits. “Ens agrada interactuar amb escriptors i poetes perquè també n’aprenem. Ens obliga a espavilar-nos d’una altra manera”, afirma Carabén.