Els fets han succeït aquesta setmana al carrer de Provença, als voltants de la Sagrada Família, quan una patrulla d’agents va detectar dos individus que duien dues bosses grans a la mà i que, en detectar la presència dels agents, van manifestar la seva inquietud. Els agents van requerir als presumptes venedors ambulants comprovar què duien a les maletes i al seu interior hi van trobar el material decomissat. Tots dos homes ja tenien antecedents per dur a terme activitats il·lícites contra la propietat industrial.