La trama es va destapar a finals dels anys 90 arran del cas Torras, que va dur a la presó l'empresari Javier de la Rosa per irregularitats en la inspecció d'algunes empreses del grup. Aviat, però, el cas va agafar volada i va esquitxar la constructora Núñez i Navarro. El primer imputat va ser el fill de l'expresident del Barça i, poc després, li va tocar al pare. S'acusava Núñez d'haver venut dos pisos a l'inspector fiscal Manuel Abella a la zona alta de Barcelona i per un preu inferior al del mercat, a canvi d'impunitat fiscal. Era només el principi. La fiscalia el va acabar acusant de defraudar més de 13 milions d'euros en impostos gràcies a tractes de favor a diversos inspectors d'Hisenda. Ell, però, sempre va negar estar-ne al corrent i va declarar que només s'encarregava de prendre les decisions importants. El cas Hisenda també va tenir una víctima política: Josep Borrell. Era ministre d'Hisenda durant els fets i va invertir en els negocis que tenia a borsa l'exalt càrrec d'Hisenda Josep Maria Huguet, tot i que sempre va dir que desconeixia si aquest en declarava els beneficis. Ser citat a declarar com a testimoni al judici, però li va costar la carrera política. En aquell moment, Josep Borrell era el candidat del PSOE a la presidència del Govern espanyol.
