El fiscal paraguaià sospitava que aquella dona podria estar sent víctima de maltractaments per part de la seva parella actual, però els policies van descobrir que en realitat havia estat enganyada per desplaçar-se del Paraguai a Barcelona amb una falsa oferta de treball com a auxiliar d’infermeria o cuidadora de gent gran. En arribar aquí, la van tenir tres dies tancada en un xalet, la van violar i colpejar per obligar-la a exercir la prostitució i pagar el suposat deute adquirit amb ells en viatjar a Europa. Després la van obligar a prostituir-se en diversos clubs de la província i, finalment, la van vendre a un altre dels detinguts.

Actualment aquesta dona ja no està sotmesa a explotació sexual i viu a Barcelona. Un cop comprovat que el seu relat era cert, la Policia Nacional va identificar i detenir els proxenetes. Durant els escorcolls dels seus domicilis, la policia ha decomissat cinc bossetes de cocaïna i 2.210 euros en efectiu.