Al text s’afegeix que no es pot tractar per la via penal un problema que és de caràcter social. Sobre aquesta qüestió, es van manifestar diumenge a la tarda més d’un centenar de persones, que van fer una marxa al voltant de la Model per exigir la llibertat dels detinguts. Entre els empresonats es troba Issa Seye, el portaveu del Sindicat Popular de Venedors Ambulants. El jutge va decretar presó sense fiança per a quatre dels set detinguts durant una operació policial en un pis de Sant Antoni, que era un punt de distribució de productes falsificats. Als empresonats se’ls acusa de delictes contra la propietat intel·lectual i de pertinença a organització criminal.