La imatge dels enamorats amb una rosa, no la protagonitzen només els barcelonins. Però alguns turistes van força despistats. CAROL PALMER "Hem vist que signen llibres, és una festa religiosa?" Per això avui en aquest punt d'informació també expliquen als estrangers el sentit d'aquesta festa. JOSÉ MARÍA NOVELO "Me acabo de enterar por la señorita que se celebra Sant Jordi, las mujeres regalan flores a los hombres, y el hombre libros a la mujer. ¡Al revés!" LISA EWANS "Hem vist la festa i hem decidit viure-la." MICHEL HOMME "Creo que Sant Jordi es el patrón de Cataluña. Cada vez que vengo a Barcelona por estas fechas voy a la Rambla para vivir la fiesta con los libros y las rosas." La tradició de regalar la flor és la que més posen a la pràctica els turistes. Totes aquestes estudiants holandeses n'han rebut una. "Un bon amic de totes, vine Casanova. Tens gaires diners?" Però també busquen llibres. I aquest japonès ha trobat a la primera un clàssic que coneix molt bé.
