Segons la jutgessa, els cinc mossos van actuar “de comú acord i amb ànim de menyscabar la integritat física dels agredits”. Els agents, doncs, ara hauran d’anar a judici per presumptes lesions a diversos manifestants. La mateixa jutgessa, però, ha arxivat la causa contra tres altres agents investigats perquè no s’ha pogut provar que haguessin colpejat els denunciants.

Amb aquesta resolució, la xifra de mossos que hauran d’asseure’s davant del jutge pels aldarulls de Can Vies ascendeix fins a 12. El novembre de 2015, un altre jutge ja va enviar a judici set agents acusats d’haver causat lesions a manifestants. Un dels joves denunciants, en aquest cas, va acabar amb el septe nasal trencat i a un altre li van haver de fer punts de sutura per un trau al cap.