Arran de la mort de l’escriptora ghanesa Ama Ata Aidoo, a ‘Radio Africa’ conversem amb Marta Sofía López, la traductora dels seus textos juntament amb el d’altres autors africans en llengua anglesa com Chinua Achebe o Ngugi wa Thiong’o. Amb ella conversem sobre la seva pròpia trajectòria i les seves aportacions al coneixement del pensament de pensadors africans en llengua anglesa, sobre diversos aspectes de les literatures postcolonials del continent i les seves diàspores, i sobre el pensament d’Ama Ata Aidoo en la novel·la ‘Nuestra hermana aguafiestas’, una obra excepcional i absolutament feminista en la qual deixa patent el seu rebuig a les estructures econòmiques derivades del colonialisme i subratllava la connexió entre aquesta economia d’espoliació d’Àfrica i la imposició de la cultura i el llenguatge occidental en el continent africà.

Escolta el programa aquí:

Llista de reproducció: