En berber ens expliquen com funciona un esplai. També en romanès i en anglès. Amb aquest vídeo, el Departament de Joventut vol arribar a les famílies immigrades. És el principal objectiu de la campanya d'inici de curs dels caus, esplais i casals joves. EUGENI VILLALBÍ, secretari de Joventut d'Acció Social i Ciutadania "No és tant una voluntat que els pares entenguin que hi poden anar en un moment de lleure, sinó que els pares entenguin que aquí s'educa en un moment de lleure. I aquesta per nosaltres és la part més important. L'educació entesa com una manera d'integració i acollida a la nostra societat". El vídeo es distribuirà entre la Federació de Pares i Mares i les escoles de primària. D'aquesta manera, integrant els centres educatius a la campanya, esperen fer-ne més difusió i arribar a un nombre major de famílies. Aquest cap de setmana dóna el tret de sortida al nou curs dels caus, esplais i casals joves en què participen prop de 100.000 nens i nenes a tot Catalunya.