El projecte de col·laboració internacional català i argentí del programa On el teatre batega, que involucra les sales de proximitat amb el Grec, arriba al final. És ‘Rovira vs. Rodríguez’, una comèdia al Versus Glòries que tanca les històries iniciades amb ‘La paella dels dijous’ al Maldà, i ‘Silvia’ a la Sala Flyhard. Cristina Clemente i Nelson Valente, autors, respectivament, dels dos muntatges anteriors, signen i dirigeixen la darrera entrega.
Si a ‘La paella del dijous’ es donava a conèixer la família Rovira, a ‘Sílvia’, l’espectador entrava en la vida de la família argentina dels Rodríguez. Però amb un nexe comú i és que en ambdues les mares comunicaven als seus fills la seva relació sentimental i la decisió, tot i l’edat, d’anar a viure juntes. A ‘Rovira vs. Rodríguez’ això ja és una realitat, i la parella convida els fills catalans i argentins perquè es coneguin.
Dues famílies, dues cultures
No tothom ha paït de la mateixa manera la relació entre les dues mares i a això s’hi afegeix la diferència cultural entre uns i altres, que activa la comèdia. “La família argentina és una mica disfuncional”, comenta Valente. “La catalana, no. És més benestant i està molt unida, aparentment. No només afloren les desconnexions dins de cada família, sinó entre les dues “, afegeix Clemente.
No només l’equip dramatúrgic i de direcció és mixta, també el repartiment. Per part catalana, els intèrprets són Lluïsa Castell (una de les mares), Jordi Andújar i Núria Cuyàs, mentre que la part argentina la conformen Lide Uranga (l’altra mare), Gabriel Beck, Mayra Homar i Julián Ponce.
‘La paella dels dijous’ i ‘Sílvia’ s’han representat entre el 5 i el 18 de juliol al Maldà i a la Flyhard però hi tornen aquest mes d’agost. ‘Rovira vs. Rodríguez’ fa funcions del 24 de juliol al 5 d’agost al Versus i hi tornarà al setembre.
