De Francesc Parcerisas la crítica n’ha dit que aconsegueix escriure com ningú una poesia de l’experiència de la quotidianitat. Del seu vessant de traductor, sobretot de l’anglès al català, és destacable, per exemple, la traducció de la trilogia d’‘El senyor dels anells’, de J. R. R. Tolkien. Parcerisas és també autor dels dietaris ‘La primavera a Pequín’ i ‘Un estiu’, a punt de ser publicat.
Ha rebut diversos premis literaris, entre els quals el Carles Riba de poesia (1966), el de la Crítica Catalana de poesia (1983), el de Literatura Catalana de la Generalitat (1983) o el Crítica Serra d’Or de poesia (2015). El Premi Jaume Fuster distingeix el conjunt de l’obra d’un autor o autora, i l’han merescut abans, entre d’altres, Quim Monzó, Jaume Cabré, Carme Riera o Isabel-Clara Simó.
