Bolaño va viure a Barcelona entre els anys 1977 i el 1980 abans de traslladar-se a Girona, i posteriorment a Blanes, on va residir fins a la seva mort. A la ciutat, l’escriptor xilè va allotjar-se a la casa del carrer dels Tallers i a la Gran Via, a tocar de la plaça d’Espanya.
Durant aquests anys, Bolaño freqüentava locals del Raval com el Bar Elisabets, el Cafè Cèntric i la Bodega Fortuny i visitava amb assiduïtat les llibreries Canuda i Documenta. Moltes de les seves experiències a la ciutat surten reflectides en una de les seves principals novel·les ‘Los detectives salvajes’, guanyadora del Premi Herralde.
Antoni G. Porta, el seu amic català, ha recordat en la seva glossa, que Bolaño tenia “una passió, una obsessió per la literatura” i que en el minúscul pis del carrers dels Tallers l’escriptor xilè va el·laborar la revista ‘Rimbaud vuelve a casa’, on va publicar el seu manifest contra l’academicisme.
Roberto Bolaño va néixer a Santiago de Xile l’any 1953 i va morir a Barcelona el 2003. És autor de nombrosos llibres de poesia i novel·les. A més de ‘Los detectives salvajes’, la seva altre gran novel·la va ser ‘2666’, publicada póstumament i guanyadora de diversos premis com el Ciutat de Barcelona, el Salambó, el Municipal de Literatura de Santiago de Xile, el Fundació José Manuel Lara, l’Altazor i el National Book Critics Circle Award de Nova York.
