Maria Lluïsa Solá ja té la manera de posar-se en contacte amb Sigourney Weaver, qui la va fer protagonista del seu discurs d’acceptació del Goya Internacional a la gala d’aquest dissabte: “Tinc el correu electrònic de la persona que li pot fer arribar el meu agraïment, tot i que si pogués dir-li-ho en persona, ho faria”. Solá es mostra “encantada” amb el reconeixement de qui, després d’haver posat veu en català i castellà a una quarantena de pel·lícules, considera gairebé la seva amiga.
Li faria una forta abraçada ara mateix”
“He doblat dones fermes que aconsegueixen gairebé sempre el que volen”
La llista d’actrius i personatges que han comptat amb la seva veu és llarga, amb noms com Hellen Mirren, Susan Sarandon, Diane Keaton i Glenn Close, “dones importants, fermes, que aconsegueixen gairebé sempre el que volen“. Amb 85 anys, Solá vol seguir el ritme de les seves “alter ego” i encara no s’ha jubilat: “Quan n’arriba una de nova em fa il·lusió, és com retrobar-se amb una coneguda que fa temps que no veig i tinc ganes de saber com està i què ha fet”, explica.
Un reconeixement per visibilitzar la professió
Weaver va citar el també actor Bill Murray als Goya, qui diu que la interpretació de Solá fins i tot millora la feina de l’estatunidenca. Què en pensa la dobladora?
Si l’actuació original és bona, ja està bé. Cal apropar-s’hi i no modificar-la. Però si és fluixa, es pot millorar una mica”
El reconeixement, per a ella, ha servit per donar visibilitat a una professió que “sovint no es té en consideració”.