Maria Lluïsa Solá ja té la manera de posar-se en contacte amb Sigourney Weaver, qui la va fer protagonista del seu discurs d’acceptació del Goya Internacional a la gala d’aquest dissabte: “Tinc el correu electrònic de la persona que li pot fer arribar el meu agraïment, tot i que si pogués dir-li-ho en persona, ho faria”. Solá es mostra “encantada” amb el reconeixement de qui, després d’haver posat veu en català i castellà a una quarantena de pel·lícules, considera gairebé la seva amiga.

Li faria una forta abraçada ara mateix”
Maria Lluïsa Solá, actriu de doblatge

“He doblat dones fermes que aconsegueixen gairebé sempre el que volen”

La llista d’actrius i personatges que han comptat amb la seva veu és llarga, amb noms com Hellen Mirren, Susan Sarandon, Diane Keaton i Glenn Close, “dones importants, fermes, que aconsegueixen gairebé sempre el que volen“. Amb 85 anys, Solá vol seguir el ritme de les seves “alter ego” i encara no s’ha jubilat: “Quan n’arriba una de nova em fa il·lusió, és com retrobar-se amb una coneguda que fa temps que no veig i tinc ganes de saber com està i què ha fet”, explica.

Un reconeixement per visibilitzar la professió

Weaver va citar el també actor Bill Murray als Goya, qui diu que la interpretació de Solá fins i tot millora la feina de l’estatunidenca. Què en pensa la dobladora?

Si l’actuació original és bona, ja està bé. Cal apropar-s’hi i no modificar-la. Però si és fluixa, es pot millorar una mica”
Maria Lluïsa Solá, actriu de doblatge

El reconeixement, per a ella, ha servit per donar visibilitat a una professió que “sovint no es té en consideració”.