En un primer moment, la Seguretat Social ho va considerar una malaltia comuna, no vinculada a la feina, però ara la justícia rectifica i diu que la va contraure a causa de la seva activitat laboral al centre de la ciutat, on efectivament hi ha molts coloms.
El jutge considera provat que van ser els excrements de les aus la causa inicial de la malaltia, però en cap cas parla de la perillositat dels coloms en general, sinó d’una al·lèrgia d’aquesta treballadora que la incapacitava per a la feina que durant molts anys va estar desenvolupant.
