No són del nostre planeta. Potser semblen com els altres, però si t'hi fixes bé descobriràs que són diferents. Passen la major part del temps submergits, recorren milers de quilòmetres sense motiu aparent, tenen els seus propis rituals i les seves pròpies danses. Són fascinadors, n'hi ha que diuen que són Déus, però el que és segur és que no són del planeta Terra. Són del planeta aigua. En aquest planeta es ret culte al talent i la capacitat d'innovar és infinita. Tot és un esclat de vida, per això els més joves, capturats per la seva màgia, en volen formar part. El planeta aigua connecta les persones, acosta cultures i no deixa mai de sorprendre i de tant en tant, els seus habitants s'apleguen en un indret.[...] Barcelona els inspirarà. Benvinguts a Barcelona 2013. Ens veiem a Barcelona.

Del 20 de juliol al 4 d’agost de 2013, Barcelona tornarà a viure la magia d’uns Mundials de Natació. La ciutat serà la seu de la quinzena edició dels campionats del món de la FINA. Per començar a fer caliu, els responsables de Barcelona 2013 han presentat un vídeo per promocionar els Mundials.

Amb el nom d'”Inspirant el món”, els responsables de Barcelona 2013 han presentat, davant les federacions espanyola i catalana de natació, el vídeo promocional dels Mundials. Una competició que començarà el 20 de juliol i que comptarà amb la participació d’uns 2.500 nedadors de 180 països i 1.500 voluntaris. Les cinc proves dels Mundials es disputaran al Palau Sant Jordi (natació i sincronitzada), la piscina municipal de Montjuïc (salts), el Moll de la Fusta (aigües obertes) i les piscines Bernat Picornell (waterpolo).