Del 10 al 24 d’abril es representa a la Sala Gran del TNC ‘El jardín de los cerezos’, un clàssic d’Anton Txékhov en versió del Centro Dramático Nacional. Carmen Machi protagonitza el muntatge, que ha posat en escena Ernesto Caballero. ‘L’hort dels cirerers’ és la darrera obra que va escriure Txékhov, després que la seva dona li demanés una comèdia d’èxit comercial. El jardí és el símbol d’un passat, el d’un casalot pairal que una família benestant es veu obligat a vendre per mala gestió financera. Carmen Machi interpreta precisament el paper de la propietària, Lyubov Andreyevna.
‘L’hort dels cirers’
El tema de la decadència de l’aristocràcia a finals del segle XIX, principis del XX és comú a d’altres obres de Txékhov. Tanmateix, el director escènic, Ernesto Caballero, ha defugit la lectura que normalment es fa de ‘L’hort de les cireres’, tenyida de tristor, i ha optat per una posada en escena més vitalista. Una altra aposta del director es de deixar que cada intèrpret aporti el seu accent al castellà per tal que el text flueixi sense impostures. Així, l’actor Paco Déniz no amaga que és canari, Tamar Novas empra un accent gallec i Karina Garantiva, el propi de Colòmbia. La participació catalana és de Miranda Gas. Completen el repartiment Chema Adeva, Isabel Dimas, Carmen Gutiérrez, Isabel Madolell, Fer Muratori, Didier Otaola i Secun de la Rosa.
