Un recorregut pel tram de Balmes que s’inclou en el barri de Sant Gervasi-Galvany li permet a la Brigitta comprovar que els vianants no estan satisfets amb les voreres. Es queixen que tenen poc espai i massa obstacles per transitar-hi.