Volem comprar un bitllet d'avió i visitem ryanair.com. Es tracta d'un web irlandès, però la pàgina se'ns ha obert directament en català. Això passa perquè el web és multilingüe i el nostre navegador està configurat en aquesta llengua. Però antenció, perquè no té res a veure amb l'idioma amb què visualitzem els menus. JORDI IPARRAGUIRRE, director de la Fundació puntCAT "Tu fas que el teu navegador, amb una simple opció, estigui comunicant a les diferents webs per les quals visites, doncs, que la teva llengua preferida és el català". Des de la Fundació puntCAT, responsables de gestionar el domini punt.cat, han iniciat una campanya per explicar com i per què confirgurar el nostre navegador en català. JORDI IPARRAGUIRRE, director de la Fundació puntCAT "Els web mestres, la gent que administra les webs analitza qui els visita i si aquest web mestre, posem per cas una multinacional o una gran empresa tard o d'hora diuen doncs eliminem una llengua o afegim una llengua més evidentment doncs si tenim més pes el català serà pres en més consideració". Per fer-ho, només cal canviar l'idioma preferent a les opcions d'internet del navegador. Tots els passos es poden seguir a través de www.navegaencatalà.cat, el web que la fundació ha creat per explicar el procés, que podem completar en només uns segons.