La Mar es va llicenciar el curs passat en Traducció i Interpretació. Avui ha anat a inscriure's a un curs d'alemany, una llengua que fa temps que estudia. Té previst marxar el setembre a Alemanya. Creu que allà pot trobar més sortides laborals. MAR MAÑES, estudiant d'alemany "Des que he acabat la carrera he enviat uns vint curiculums i només m'han respost d'un lloc. A més aquí la feina de traductora no està ben valorada en canvi allà pel que sé està més valorat." Com la Mar, molts joves llicenciats es plantegen ara marxar a Alemanya, on la taxa d'atur és un terç de la de Catalunya. La demanda de cursos d'alemany a l'Institut Goethe va créixer un deu per cent el semestre passat. I la tendència va a l'alça. Aquest febrer el centre preveu que haurà d'incrementar l'oferta lectiva un vint per cent, sobretot dels nivells inicials. També prepara cursos adaptats a necessitats més concretes. MARC BORNEIS, director de cursos de l'Institut Goethe "Aquest semestre oferirem cursos intensius i ja estàvem oferint alguns cursos especialitzats en dret i ara mirarem d'oferir-ne d'enginyeria." Alemanya ha anunciat que necessita entre 500.000 i 800.000 treballadors qualificats, sobretot dels àmbits de l'enginyeria, la sanitat, el turisme i la docència. Us ho ha explicat des de l'Institut Goethe, Marina Puig.
