Mitjans de comunicació d’aquí i d’arreu han treballat intensament aquests dies per informar de l’evolució de la jornada participativa del 9-N a Catalunya. La majoria han coincidit a remarcar l’esperit cívic i democràtic de la votació, tot i que els espanyols i alguns d’europeus no deixen de subratllar que com a referèndum no és vàlid. Parlem amb alguns d’aquests companys i repassem quins han estat els titulars en mitjans en línia d’arreu del món.

240 mitjans de comunicació han enviat més de 800 periodistes per seguir amb expectació com es desenvolupava el 9-N. El centre de premsa, situat al Pavelló d’Itàlia del recinte firal de Montjuïc, ha rebut professionals de tot el món. Rússia, Ucraïna, Austràlia, el Japó i els Estats Units són únicament una petita mostra de la diversitat de països que han mostrat interès pel moment polític que viu Catalunya. El pensament general de gran part dels mitjans de comunicació després de viure in situ el procés participatiu és que la jornada s’ha caracteritzat pel civisme i el gran esperit democràtic dels ciutadans catalans.

Mitjans que han cobert la consulta del 9-N a Europa:

Anglaterra, ‘The Guardian’: Els catalans voten en un referèndum simbòlic per la independència, fent cas omís de Madrid

Anglaterra, BBC: Catalunya vota desvinculadament per la independència

Irlanda, ‘The Irish Times’: Catalunya vota per la independència fent cas omís de Madrid

Anglaterra i Irlanda, ‘The Sunday Times’: Independentistes catalans pressionen amb el vot

França, ‘Le Monde’: Uns quantes investigacions a Catalunya en el vot simbòlic sobre la independència

Itàlia, ‘La Reppublica’: Catalunya desafia Madrid: cues per al “sí” a la independència

Noruega, ‘Aftenposten’: Lluita dels catalans per la separació d’Espanya

Finlàndia, ‘Helsingin Sanomat’: Dos milions de catalans a les urnes – més tard, els resultats

Portugal, ‘Diário de Notícias’: Quasi bé dos milions de catalans han votat fins a les 18 h

Bèlgica, ‘Het Laatsate Nieuws’: Els catalans arriben a les urnes

Rússia, ‘Komosomolskoya Pravda’: Uns dos milions de catalans participen en una enquesta sobre la independència

Grècia, ‘Ta Nea’: Guardiola, a les urnes per al referèndum informal sobre la independència de Catalunya

Alemanya, ‘Die Welt’: Els catalans celebren el xou de la independència

Mitjans que han cobert la consulta del 9-N a nivell internacional:

Els Estats Units, ‘The New York Times’: Els catalans voten en una enquesta extraoficial per la independència d’Espanya

Els Estats Units, ‘The Wall Street Journal’: Catalunya encara a les urnes el vot per la independència

Els Estats Units, ‘Washington Post’: Un milió de catalans voten en la consulta per la independència

Els Estats Units, ‘USA Today’: La consulta simbòlica s’obre i els catalans voten per la independència

Canadà, ‘The Globe and Mail’: Altes esperances per la independència catalana en un vot simbòlic sobre la divisió d’Espanya

Canadà, ‘Toronto Star’: Catalunya celebra una enquesta informal per la independència

Brasil, ‘Jornal O Globo’: Després de la prohibició del Tribunal Constitucional, els dubtes envolten el vot

Xile, ‘El Mercurio’: Els jutges no paralitzen la consulta simbòlica d’avui a Catalunya

Mèxic, ‘El Comercio’: President català: “El nostre objectiu és un referèndum definitiu”

Veneçuela, ‘El Universal’: Catalunya crida per un vot simbòlic però històric sobre la independència

Nova Zelanda, ‘The New Zealand’: Els dirigents catalans demanen diàleg amb el Govern espanyol

L’Índia, ‘The Times of India’: Milions de catalans voten en una enquesta per la indpendència