Mercabarna bufa 50 espelmes. El mercat majorista de Barcelona arriba al mig segle completament integrat en el circuit mundial i amb reptes de futur per mantenir-se a primera línia com, per exemple, crear un pavelló d’aliments ecològics. Els primers treballadors que es van traslladar a la Zona Franca van ser els del sector de fruites i hortalisses. Amb el 50è aniversari, els testimonis recorden fites històriques com el conflicte dels horaris. Reclamaven deixar de treballar a la nit per modernitzar-se i, sobretot, assegurar que les noves generacions continuessin el negoci.