JAUME CIURANA, tinent d'alcalde de Cultura "Si alguna cosa distingeix Barcelona i Catalunya a arreu, és la seva tossuda i universal vocació per la cultura i la llibertat. Mai no hi hem renunciat i mai no hi renunciaré." ANTONIO MONEGAL, vicepresident del Consell de Cultura de Barcelona "S'ha predut un 30% d'espectadors, uns usuaris de la cultura que no només tenen menys diners a la butxaca sinó que es troben amb l'obstacle afegit de la injustificable pujada de l'IVA, una mesura directament destructora de qualsevol possibiltat de recuperació."

L’entrega dels Premis Ciutat de Barcelona marca el final oficial de les Festes de Santa Eulàlia. Els 20 guardons que s’han lliurat han reconegut la tasca de ciutadans i entitats que han contribuït durant el 2012 a la creació, investigació, producció cultural i projecció de Barcelona. L’acte ha estat acompanyat amb la música de Roger Mas i la Cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona, guanyadora del premi Ciutat de Barcelona de música de l’edició anterior.

Llista de guanyadors dels Premis Ciutat de Barcelona 2012:

Mitjans de comunicació: Rosa Badia pel programa radiofònic sobre actualitat cultural ‘Tot és comèdia’.

Gastronomia: Quim Vila per Vila Viniteca.

Educació: Institut Moisès Broggi pel projecte educatiu que impulsen a secundària basat en l’autoaprenentatge.

Teatre: Jordi Casanovas per ‘Pàtria’.

Dansa: Álvaro de la Peña per ‘Barris en dansa’.

Circ: Companyia XY per ‘Le grand C’.

Arts Visuals: exposició “Idensitat”.

Audiovisuals: ‘Ensayo final para Utopía’, d’Andrés Duque.

Música: sala Heliogàbal.

Cultura popular i tradicional: Esbart Català de Dansaires per ‘Apel·les Mestres artista complet i home polièdric’.

Traducció en llengua catalana: Miquel Casacuberta per ‘Els papers pòstums del Club Pickwick’, de Charles Dickens.

Literatura en llengua catalana: ‘Sense alè’, de Josefa Contijoch.

Literatura en llengua castellana: ‘La hija del Este’, de Clara Userón.

Agustí Duran i Sanpere d’història de Barcelona: ‘Les dones soles a la baixa edat mitjana: una lectura sobre la viduïtat’, de Mireia Comas.

Disseny: Associació Cultural Monogràfica per Monografica.org.

Arquitectura i urbanisme: Manuel Ruisánchez i Francesc Bacardit per la Fàbrica de Creació Fabra i Coats.

Investigació científica: Roderic Guigó.

Assaig: ‘Emociónese así’, d’Eloy Fernández Porta.

Creativitat i innovació: videoclub en línia Filmin.

Projecció internacional de la ciutat de Barcelona: Associació Marató de l’Espectacle per ‘Ciutats que dansen’.