Al vestíbul de La Villarroel hi ha diverses imatges del foto periodista Guillermo Cervera captades a Kabul. La companyia La Brutal es va entrevistar amb destacats reporters de guerra com ell durant el procés de gestació de ‘La treva’. DAVID SELVAS, actor “Molts fotògrafs de guerra ens han dit que la guerra provoca... que enganxa. L’adrenalina d’estar buscant, a prop, la imatge...(com apareix també al llibre del Frank Cappa).” La Sarah ha esquivat la mort miraculosament després d’un atemptat a l’Iraq, però ja està pensant a recuperar-se per fer el següent reportatge. La seva parella, també periodista enviat a zones de conflicte, es recupera del darrer estrès posttraumàtic. La visita d’un vell amic, editor fotogràfic, i de la seva nova companya, 25 anys més jove i una mica superficial, és un xoc per als reporters. MIMA RIERA, actriu “És un personatge que pot sembla una mica ‘tonto’, però que després serà, d’alguna manera, qui activarà una sèrie de coses que faran que els altres es replantegin, una mica, què passa aquí.” Les visions enfrontades sobre com el fotoperiodisme ha d’encarar els conflictes bèl·lics corren paral·leles al replanteig vital al qual fa front la parella protagonista. Els mesos de treva obliguen a reprendre qüestions llarg temps ajornades.