EUDALD ESCALA, artista "El Leonard Cohen, si t'enganxa, estàs perdut, perquè és un seductor, d'homes i de dones. Seductor en el sentit que en aquella època tenia una veu molt més suau que no pas ara. Tenia una veu més nasal, però t'enganxava, i a mi em va enganxar, home, per arribar a traduir quasi gairebé tota l'obra al català i, a més, que es pugui cantar. Algunes cançons les canto també: 'there are no cure, there are no cure for love' és 'l'amor no té, l'amor no té remei'." L'Eudald ha interpretat les cançons de Leonard Cohen en diversos idiomes. Amb només set anys va descobrir que la poesia era el camí que havia de seguir. Fins ara, a banda de les traduccions, l'Eudald ha publicat cinc poemaris, impregnats de sinceritat i emocions. EUDALD ESCALA, artista "La poesia ha de ser un cop de puny al fetge, és a dir, quan em diuen d'un poema: 'oh!, que maco t'ha quedat'. L'estripo, directament no el vull. A mi ha de ser allò que et diguin: 'osti, quin cop de puny m'acabes de fotre'. Hi ha gent que m'ha dit que no pot acabar de llegir el meu llibre perquè es posa a plorar, perquè són temàtiques dures." Des de fa cinc anys, l'Eudald també pinta. EUDALD ESCALA, artista "Sempre he expressat moments, pensaments, emocions, passions, ruptures, com diu Ciurana 'les ruptures són les coses més importants que passen a la vida', perquè són les que fan trencar. Les que provoquen moviments, les emocions." La vida d'aquest artista, veí de la Trinitat Nova, es resumeix ara en una exposició de pintures, poemes i fotografies que es pot veure a l'Oficina Urban. Tot això, acompanyat d'un recital i una cançó feta per un amic i dedicada a l'artista.
Fins al 10 d’octubre, l’artista es despulla intel·lectualment i comparteix “Tota una vida” a l’Oficina Urban de la Trinitat Nova. Allà trobareu vuit pintures acríliques sobre paper, sis poemes inèdits i fotografies personals d’aquest artista de 63 anys.
