Comencem per Noruega. Ens situem exactament a un poble de pescadors anomenat Alsund. Aquí cada any, per celebrar el solstici d'estiu els joves construeixen una gran fogata a cada punta del port. Competeixen per veure qui la fa més alta. Aquesta torre es fa amb caixes i bidons per emmagatzemar i trasportar peix. KOKKO A FINLÀNDIA Ben a prop, a Finlàndia, també per celebrar les solstici d'estiu, és tradició fer fogates al bosc o al costat del riu amb la família i els amics. FOCARA A ITÀLIA Ara fem una parada a Novoli, un poble italià que construeix cada any una pira de tres pisos amb branques del bosc. L'origen és religiós. Així beneren a Sant Antoni el 16 de gener. BATTLE OF THE BOYNE A IRLANDA Aquestes imatges són d'Irlanda. A la zona oest de Belfast cada any celebren així l'anomenada Battle of the Boyne. Una gran fogata on no hi poden faltar els pneumàtics. FESTIVAL DAIMONJI GOZAN OKURIBI A KYOTO Acabem al Japó. Cada estiu les muntanyes que envolten Kyoto ofereixen aquests dibuixos. Són fogueres fetes amb pilons de fusta que s'han de contemplar de lluny per percebre aquest moment màgic.
