El quadre va arribar a l’antic Museu d’Art de Catalunya després de ser adquirit el 1952 i estava atribuït al pintor valencià José Vergara (1736-1799). Durant uns anys la tela va decorar un despatx de l’Ajuntament de Barcelona. Va ser allà on el 1985 va patir un incendi que la va malmetre greument. Com a conseqüència del foc van sorgir butllofes i cràters a la tela, que va adquirir una capa fosca que feia difícil apreciar-ne la qualitat.
L’any 1996, el cap de gabinet de Barroc del museu, Francesc Quílez, la va descobrir de casualitat en un trasllat i de seguida va tenir la “intuïció” que era obra de Maíno, fet que s’ha confirmat durant la restauració.
