La coreògrafa quebequesa Marie Chouinard, que no ha vingut a Barcelona, l'anomenen sovint al seu país bruixa del moviment. L'efecte que produeixen en l'espectador les imatges i la música de 'Body Remix' és, efectivament, inquietant. Els ballarins empren cordes, barres horitzontals, crosses i altres pròtesis per suggerir amb llurs cossos i moviments éssers mutants que tenen tan d'animal com de màquina. El contingut implícitament sexual apareix també amb freqüència. TONY CHONG, assistent de la coreògrafa Marie Chouinard "Du l'espectador cap a una altra manera d'escoltar i una altra manera de veure la música i el cos. Quelcom molt estrany pot esdevenir molt bell." La banda sonora hi é una importància cabdal. Són les 'Variacions Goldberg', de Johan Sebastian Bach en versió del pianista canadenc Glenn Gould, reinterpretada al seu torn per Louis Dufor. Marie Chouinard considera que el cos genera música i, per tant, moviment i partitura del muntatge van ser creades en diàleg permanent. 'Body Remix' fa només tres funcions al Mercat de les Flors. Un equipament central, com el Lliure, d'aquest Grec que ha convertit la plaça de Margarida Xirgu en un centre neuràlgic Una de les novetats d'enguany és aquesta carpa. Hi tenen lloc alguns concerts del cicle Off the Record i algun espectacle de circ, però és bàsicament el punt de trobada del festival. Aquí se celebren les rodes de premsa i els encontres entre professionals.