La paraula abril, referent al quart mes de l’any, prové de la paraula llatina APRILE. És el mes més plujós de la primavera, i un dels mesos estadísticament més plujosos de l’any, només darrere del setembre i l’octubre. Aquestes característiques prenen forma en les nombroses dites populars que hi fan referència, refranys que emfatitzen la importància d’aquest mes en l’agricultura, en què l’aigua amb què proveeix els camps pren protagonisme.
A continuació t’oferim algunes dites de l’abril en català. Són refranys popular en què el quart mes de l’any és el protagonista!
Dites de l’abril en català, la majoria sobre la pluja
El llenguatge popular, doncs, destaca com d’important és l’aigua d’abril per assegurar bons cultius i una primavera i estiu abundosos de plantes i fruits.
- A l’abril, cada gota en val mil
- A l’abril, aigües mil
- D’abrils i de senyors, n’hi ha pocs que no siguin traïdors
- Quan l’abril s’enfurany, és el pitjor mes de l’any
- Abril tronat, bon any assegurat
- Abril plovent, maig rient
- Abril i maig acompassats, componen tots els sembrats
- Pluja d’abril i sol de tardor, solen fer l’any bo i millor
- Si vols menjar pèsols al segar, al mes d’abril los has de sembrar
- En abril, no te lleves fil
- D’abril en bon matí, hi fa bon dormir
