La castanyada no s’ha de confondre amb una festa sinó amb un àpat funerari relacionat amb la festivitat de Tots Sants, i que es fa en record dels difunts. El mateix li passa al Halloween. Són dues celebracions que han arribat a l’actualitat “buides de contingut”, afirma l’escriptor i folklorista Amadeu Carbó en una entrevista al betevé directe.
Carbó assegura que s’han banalitzat els rituals que acompanyaven aquesta celebració. “Ens arriba la versió cutre de Halloween“, sentencia, i alerta que molts elements d’aquesta celebració també estan presents a la nostra cultura, com la tradició de posar una carbassa amb una llàntia encesa al balcó.
De fet, per aquest folklorista les dues celebracions “estan hibridant“. “D’aquí a 100 anys aquest debat de si castanyada o Halloween ja no el tindrem“, assegura.
Els panellets “sofisticats” arriben al segle XVIII
Carbó també explica que antigament les castanyes i els panellets estaven a l’abast de tothom, perquè era “una menja domèstica que es feia a les cases”. Així, la “sofisticació” del panellet, és a dir, quan hi comencen a intervenir els pastissers, no va arribar fins molt avançat el segle XVIII. “El baró de Maldà recull que a la Barcelona vella començaven a haver-hi parades de venda i rifes de panellets“, relata.
