Primera sessió

El Troy i el seu jove fill transgènere, el Joe, s'escapen junts per allunyar-se de la conservadora mare del nen a través de la naturalesa salvatge de Montana.

Per dur a terme la seva expedició a l'Antàrtida a bord de l'Endurance, Ernest Shackleton va reclutar 27 homes. Durant deu mesos, van navegar a la deriva entre el gel del mar de Weddell (oceà Antàrtic). Després del naufragi del vaixell, van haver de sobreviure en condicions de duresa extrema, a milers de quilòmetres del continent.

Durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945), un vaixell carregat de whisky naufraga a una illa d'Escòcia. Els illencs, que no han pogut beure alcohol des de fa temps, comencen a idear tota mena d'estratagemes per burlar les autoritats i apoderar-se del carregament.