Davant la imminent arribada del seu caràcter desdoblat, Lechuga va a la platja per a relaxar-se amb un amic. No trobarà calma sinó tot el contrari. El seu “doppelgänger”, però, ja ha arribat a la costa barcelonina i es dirigeix, ferm, a trobar el seu doble.