Són imatges de la reunió que la suposada testimoni va tenir amb un suposat advocat. Parlen sobre una presumpta agressió que haurien comès els mossos d'esquadra contra un amic seu. Com que la persona que ho va veure tot no s'anava a presentar el dia del judici, ella mateixa es va oferir a testificar. Això sí, inventant-s'ho tot perquè en realitat, no havia vist res. I aquest és un dels moments claus del vídeo, on se la veu acceptant 500 euros a canvi dels seus favors. Tot plegat, però, és un muntatge per fer-la caure en una trampa. La dona ja havia declarat en un altre judici on van condemnar cinc mossos per torturar un ciutadà romanès. Ara, la defensa dels tres agents vol demostrar que va mentir davant del tribunal. No va dir, per exemple, que era amiga de la víctima ni que té animadversió cap a la policia catalana. Ara el cas està al Tribunal Suprem, que el proper 25 de novembre ha de decidir si confirma o no la condenma a penes de fins a sis anys de presó.