La jutgessa que ha instruït el cas, Eugenia Canal Bedia, ha acordat l’obertura del judici oral sense opció de recurs, en considerar que hi ha indicis de delictes contra la propietat intel·lectual, estafa i apropiació indeguda, segons ha pogut saber Europa Press. Lara haurà de respondre a una fiança de 533.333 euros.
L’escriptora corunyesa Carmen Formoso ja va acudir als jutjats l’any 1998 reivindicant l’autoria de la novel·la de Cela que ella també hauria presentat a l’editorial Planeta el 1994 sota el nom ‘Carmen, Carmela, Carmiña’. La causa va quedar arxivada en dues ocasions fins que el 2006 el Tribunal Constitucional va emparar Formoso i va ordenar l’obertura del cas.
La mort de Cela, l’any 2002, ha deixat Lara com únic responsable del suposat delicte parcial de plagi i l’editorial com a responsable civil subsidiària. El president de Planeta haurà de respondre per haver “facilitat presumptament una còpia de l’obra inèdita de la querellant, presentada a l’Editorial Planeta per concórrer al guardó anual de la citada entitat, a l’escriptor a efectes de què la plagiara”.
