En la gravació, els segrestadors comparen el final feliç del segrest dels cooperants espanyols amb l’intent fallit per rescatar el cooperant Michel Germaneau que van dirigir comandaments francesos i les forces militars mauritanes, i que va desencadenar l’assassinat del francès a finals del mes de juliol. Els segrestadors recriminen al Govern gal que va tenir la possibilitat d’actuar per evitar la mort del seu ciutadà i no ho va fer.