L’Ajuntament de Barcelona, que va presentar una denúncia al jutjat l’endemà que Fernández Díaz es trobés que no podia votar, ha anunciat que es personarà com a acusació particular en el cas. Segons la fiscalia, els fets denunciats poden constituir un delicte de falsificació de document oficial per particulars.

La persona denunciada va emetre el vot amb un mòbil i un ordinador del Col·lectiu 2014. Aquesta persona, que la fiscalia considera “cooperador necessari dels fets” delictius, va reconèixer en la seva declaració que va voler suplantar la identitat de Fernández Díaz per fer palesa la manca de garanties del sistema de votació.