Des de 1941 la Llibreria Jaimes és un referent de la literatura en francès a Barcelona. Als inicis va estar al costat del Liceu Francès. Més endavant es va traslladar al passeig de Gràcia, on va estar 62 anys, i des de l'any passat està al carrer de València, on han pogut augmentar l'activitat cultural. MONTSE PORTA, Llibreria Jaimes "Tenim el Club de Lectura, el Jaime Le Noir, que està especialitzat en novel·la policíaca en francès. És molt divertit. Ho porta un client nostre de sempre, que és un boig de la novel·la negra i té molt d'entusiasme per tot el que és policíac i novel·la negra. Tothom està encantat de poder participar en aquest club. També tenim un contacontes per a adults en francès i una de les activitats que també ens agrada molt és una història de la cançó i la poesia catalanes i franceses que farà el Miquel Pujadó a través d'un concert conferència." Durant tots aquests anys d'activitat continuada i de compromís amb la cultura francesa, per la llibreria hi han passat personatges de renom internacional. MONTSE PORTA, Llibreria Jaimes "En aquestes activitats també ens ha vingut gent molt important com, per exemple, Katherine Pancol, amb qui vam fer un cafè i vam estar parlant de 'Muchachas', quan va presentar el seu llibre. I abans de l'estiu va venir el president Valéry Marie René Giscard d'Estaing, que també va ser un peix gros que va passar per la llibreria i ens va fer molta il·lusió poder-lo presentar."
