A Alemanya coincidirà amb el seu compatriota de la selecció holandesa Huntelaar i l’entrador, Huub Stevens, també coneix els Països Baixos perquè va jugar al PSV Eindhoven. Precisament d’aquest club va arribar al Barcelona Ibrahim Afellay, la temporada 2010-2011, i va participar en 27 partits. La pretemporada passada, l’extrem va patir una lesió al lligament encreuat anterior del genoll esquerre i pràcticament no va jugar cap minut des que va rebre l’alta mèdica, el mes d’abril. Afellay havia disputat tots els partits amistosos de pretemporada, però sabia que no disposaria de gaires minuts amb Tito Vilanova, que li va comunicar personalment que no comptava amb ell.
