No és habitual que el director d'orquestra es faci fotografies amb el públic mitja hora abans de començar un concert. Però el fundador de Pink Martini Thomas Lauderdele és un personatge simpàtic i proper. A més aprofita l'actual gira per fer participar els espectadors en l'enregistrament del videoclip de 'Tuca tuca', un tema en italià que va cantar Rafaella Carra i que han inclòs al darrer disc. A dins també es van posar ràpidament el personal a la butxaca amb una reeixida presentació en català a càrrec de Thomas i la cantant China Forbes. I és que això de la varietat en les llengües ha estat un tret distintiu de la formació. En el segon disc van enregistrar en castellà 'Anna. El negro zumbón'.... I en francès havien gravat anys abans el seu primer gran èxit 'Sympathique'. Era una revisió d'una cançó d'Edith Piaff. Pink Martini ha fet bandera de la nostàlgia però revisita el passat per donar-li un tractament harmònic més complexa, el que permet una formació de 12 músics. El nou disc és tan sols una excusa per viatjar, una de les passions dels líders de Pink Martini. Ahir va ocupar només un terç del repertori.