L’acord ha estat possible gràcies a una esmena transaccional signada per ERC i el PP a una proposició no de llei presentada pel diputat Joan Tardà, que demanava la restitució immediata a Catalunya dels documents que ja hagin estat digitalitzats. Finalment, la devolució s’haurà de produir en els propers sis mesos com a màxim.
La devolució dels papers de Salamanca es va aturar el 31 de gener de 2006 després del lliurament d’un primer bloc amb mig miler de lligalls propietat del govern de Catalunya. La llei no preveia la documentació que reclamaven una vintena d’ajuntaments catalans, entre els quals el de Barcelona. Aquests ajuntaments rebran còpies digitalitzades dels documents que havien demanat.
Populars i socialistes s’han acusat mútuament de “deixadesa i descontrol” en tot el procés de restitució dels documents.
