Ens endinsem en el cinquè mes de l’any, el maig, també conegut com el mes de les flors.
Els refranys majoritàriament són rodolins de saviesa popular que fan rimar la paraula principal, en aquest cas maig amb raig, amb s’emparella musicalment en la majoria de dites.
Els refranys referents al maig ens recorden que el fred d’hivern està a les acaballes per donar pas a la calor de la primavera. Val a dir que amb el canvi climàtic aquestes dites van perdent pistonada i, potser, se n’haurien de crear de noves. Tot i això, recordem-ne 10!
Al maig cada dia un raig
Del maig a la meitat, l’hivern acabat
Pel maig els caragols a raig
Una flor no fa maig, ni una gota raig
Pel maig, faves a raig
Pel maig, sol i sípies i bon temps
Maig plujós, dolent per a l’hort, i per al camp, hermós
Maig plujós, juny ventós
Ser florit com un maig
Vigila al maig, no t’agafi la marinada suat