"Odori Gokoro" és una expressió que feia servir el mestre de Butoh Min Tanaka per diferenciar un ballarí amb personalitat d'un que no transmet res tot i ser molt tècnic. Andrés Corchero ha trobat que era el títol ideal per fer una ofrena a Min Tanaka i Kazuo Ohno, dos reconeguts ballarins de dansa Butoh, i els mestres que van marcar un abans i un després en la trajectòria del barceloní. D'ells va aprendre a tenir una consciència diferent com a ballarí. ANDRÉS CORCHERO, ballarí i coreògraf "Jo el que m'he trobat és que no aprens una tècnica. Aprens que és el cos. Quins mecanismes té per expressar-se. D'on prové el moviment. Com ens podem transformar en una altra cosa. Com podem deixar de ser qui som per ser qualcom més." La proposta reafirma la tesi segons la qual que no passi res també suposa que passi alguna cosa. Els moviments lents, carregats d'expressió característics de la dansa butoh, marquen el to d'un espectacle íntimista, amb el qual el ballarí torna a estats anímics del passat, alguns compartits amb els mestres. I és que 'Odori Goroko' és això, una ofrena personal als mestres.
