El tren que havia d’anar a Milà va arribar a Zuric i la sorpresa dels passatgers va ser majúscula. Un cop a la capital suïssa van ser traslladats fins a Milà en autocar. Els ocupants del tren amb destinació Zuric van tenir més sort, ja que el conductor es va adonar de l’error i va poder girar cua. Això sí, tres hores més tard. A tots els viatgers se’ls ha retornat la totalitat de l’import del bitllet.

Una confusió en el canvi d’agulles va provocar que un tren que diumenge havia partit de Barcelona amb destinació a Milà acabés arribant a Zuríc sense que els maquinistes, incomprensiblement, se n’adonessin.