El fundador i propietari d'Anagrama, Jorge Herralde i la seva mà dreta, Lali Gubern, rebien un per un els convidats d'una inacabable cua. Periodistes, editors i escriptors catalans i espanyols no podien faltar a la cita. Més meritori és tenir el poder de convocatòria per aplegar responsables d'editorials com la francesa Gallimard, la italiana Mondadori o la britànica Serpent's Tail, per citar-ne només algunes. I sobretot reunir en un mateix restaurant Tom Sharpe, Antonio Tabucchi i Alessandro Baricco, Martin Amis, Isabel Fonseca i Ian McEwan, Álvaro Pombo o Melania Mazzucco, una enlluernadora representació de l'èxit de les col·leccions Panorama Narrativas i Narrativas Hispánicas, la primera qualificada en el seu moment per un competidor, José Manuel Lara Hernández, de"pesta groga" en al·lusió al color dels llibres. JORGE HERRALDE, editor "Són molts anys apostant inequívocament per l'excel·lència, per l'edició ben feta, per la qualitat intel·lectual, i això, aquest missatge, em sembla que de mica en mica ha anat calant amb les anys i dècades." Acompanyat pel conseller de Cultura Joan Manuel Tresserres, l'alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, i Pasqual Maragall, Herralde va fer una brevíssima intervenció d'agraïment, i la vetllada, que ell mateix va qualificar de festa d'amics, va continuar fins a la mitjanit.
