El trobem aquí, en aquesta pista de gel que es converteix en un oasi en ple centre de la ciutat. Aquí, passi el que passi, sempre fa fred. Sembla impossible però encara es pot passar més fred. Dels 12 graus als -19. Aquesta és la temperatura en què es mou habitualment l'Anna, treballadora d'aquesta botiga de congelats. No es treu l'abric en tot l'any. El problema és quan s'acaba la jornada laboral... Qui també pateix els canvis de temparatura és aquest treballador d'un cèntric hotel de la ciutat. Ni l'aigua li fa passar la calor, ho passen menys malament els seus companys, recepcionistes. Per ells l'onada de calor passa de llarg, estan permanentment a 24 graus, això sí amb corbata i màniga llarga. Sort de l'aire, perquè els seus uniformes són els mateixos que fan servir en ple mes de desembre.