Davant del Mercat de la Boqueria comença el trajecte del Leo i el Thomas, el dos protagonistes de la novel·la Habitacions separades, que l’escriptor Pier Vittorio Tondelli va ambientar a Barcelona. Francesco Ardolino, professor de filologia de la UB, explica al Va passar aquí que aquest llibre es va publicar el 1989 i “és la història d’un amor gairebé impossible” perquè “està condicionat per la seva homosexualitat“.
La processó per Barcelona
Ardolino assenyala que Habitacions separades és també una lectura de la sida, tot i que Vittorio Tondelli no sabia que tenia aquesta malaltia quan va escriure el llibre. A Habitacions separades hi ha “molts viatges i un dels més interessants és el moment en què arriben a Barcelona”, apunta Ardolino. Comencen anant a un hotel a la plaça de Catalunya. Després baixen per la Rambla i entren a la Boqueria. A partir d’aleshores, remarca Ardolino, el personatge del Leo “embogeix de felicitat” per “una sèrie de colors, olors, perfums” i “un model d’expressions que denoten els resultats immediats dels sentits”.
El viatge del Leo i el Thomas continua per la Rambla fins que arriben a la plaça Reial, on s’asseuen en una de les terrasses a beure sangria i també els ofereixen haixix. Però Ardolino subratlla que Vittorio Tondelli també reflexiona i compara “una plaça quadrada tancada com aquesta amb les places barroques que havia vist a Roma”. A partir d’aquí, es troben amb la processó de la Mare de Déu de la Macarena i la segueixen fins que arriben a la Catedral, on acaba l’episodi de Barcelona d’aquest llibre.
L’última novel·la de Tondelli
Ardolino destaca que Habitacions separades “és la darrera novel·la de l’autor”. De fet, Vittorio Tondelli va escriure només durant una desena d’anys, abans de morir de sida el 1991 a l’edat de 36 anys. Segons Ardolino, aquest llibre “és importantíssim per la conversió general de tot el seu pensament, que comença a esdevenir reflexiu i religiós“.