La foto d’una jove miliciana va passar molts anys oblidada, però des queva sortir a la llum es va convertir en icona de la Guerra Civil i de les joves revolucionàries.

Es va fer al terrat de l’Hotel Colon, el 21 de juliol del 1936 i la protagonista, amb un fusell a l’espatlla, era la miliciana Marina Ginestà que va treballar com a intèrpret i periodista durant la Guerra Civil. Després de la guerra es va haver de refugiar primer a Montpeller  i després va a embarcar en un vaixell cap a l’exili a la República Dominicana.

La fotografia és de Hans Gutmann Guster, un fotoperiodista comunista mexicà nascut a Alemanya conegut com Juan Guzmán que va haver de fugir d’Alemanya quan el nazisme va fer-se fort. És conegut pels seus treballs amb els pintors mexicans Frida Kahlo i Diego Rivera.