Després dels fets esdevinguts a la finca dels Quintero, en Helmut, d’afers interns, desacredita la manera en què en G i en Bert porten el cas. La Suelen acudeix a l’Atari, un expert informàtic que li donarà una informació valuosa.