"Sant Joan". "Sant Joan". "El 23". " Sant Joan". I sembla que estem equivocats: "La nit més curta de l'any a Barcelona és avui". Si mirem l'hora en què surt i es pon el sol, avui és el dia amb més hores de llum i aquest any coincideix amb el solstici d'estiu, que sempre és el 21 de juny. I sempre coincideix el dia més llarg amb el solstici d'estiu? Com per exemple al Japó on, per pocs segons, la nit més curta és demà. Per tant, encara que per tradició anomenem Sant Joan com la nit més curta, heu de saber que aquests dos dies mai no coincideixen. I tot això si parlem de l'hemisferi nord, perquè el que en tot cas celebren avui a l'hemisferi sud, on és hivern, és la nit més llarga de l'any.

L’origen de les fogueres de Sant Joan són les celebracions paganes del solstici d’estiu, que fa segles sí que coincidia amb el 24 de juny. Però el nostre calendari, tot i els anys de traspàs, es va endarrerint a poc a poc respecte al calendari astronòmic. L’any 1582, quan es va canviar el calendari julià per l’actual gregorià, el desfase era de 10 i es va corregir, però des de llavors hem tornat a acumular tres dies de diferència. És per això que, tot i que antigament la nit de Sant Joan coincidia amb la del solstici, actualment no és així.